|
There are no translations available. Fundacja Ari Ari rozpoczęła realizowanie nowego projektu - "Spis podróżny. Ormianie w Polsce". Chcemy popularyzować wiedzę o jednej z najstarszych mniejszości etnicznych w Polsce, której przedstawiciele wywarli ogromny wpływ na kulturę i historię Polski.
Zapraszamy do podróży. Nie zwykłym szlakiem, lecz drogą znaczoną opowieściami o historii, obyczajach i życiu. Przygotowujemy Spis podróżny - miejsca, które będą wskazówką dla wszystkich, chcących wyruszyć w nieprzewidywalne, ale zapewniamy, że fascynujące spotkanie z ludźmi, którzy swoją kulturową przynależność określają jako ormiańską. Spis podróżny będzie realnym i wirtualnym szlakiem, złożonym z rozmaitych odniesień, pogrupowanych w trzy ścieżki związane z ważnymi dla Ormian: ludźmi, przestrzeniami i wydarzeniami. Opowiemy o historii i czasie współczesnym, w przystępnej, multimedialnej formie, proponując wyprawę szlakiem wyjątkowym, bo przeznaczonym do samodzielnego ułożenia.Stworzenie Spisu podróżnego, składa się z kilku etapów. Przede wszystkim zorganizujemy zespół badaczy, który przeprowadzi badania terenowe, polegające na poszukiwaniu i dokumentowaniu śladów ormiańskich w różnych regionach Polski. Następnie wspólnie z ekspertami: przedstawicielami mniejszości ormiańskiej i naukowcami, opracujemy rezultaty badań w formie tekstów, ikonografii, nagrań audio i video. Wszystkie materiały zostaną opublikowane na stronie internetowej w postaci wirtualnego szlaku i multimedialnych przedstawień. Równolegle stworzymy platformę e-learningową, pozwalającą poszerzyć wiedzę o Ormianach, w społecznych, historycznych i kulturowych kontekstach. Będzie to przestrzeń poświęcona wiedzy o Armenii, ormiańskiej diasporze, jak i dziejach Ormian w Polsce. Spis podróżny przedstawiony zostanie w ilustrowanym albumie, podczas kilku wystaw fotograficznych oraz w filmie dokumentującym obecność ormiańskiej mniejszości. Efekty pracy zamkniemy oznakowaniem kilkudziesięciu miejsc w Polsce, umożliwiając realne przemierzenie drogi wiodącej ormiańskimi historiami i opowieściami. Dla podsumowania wszystkich działań zaplanowaliśmy wspólne spotkanie – interdyscyplinarną konferencję naukową, którą zatytułowaliśmy "Spis podróżny. Polscy Ormianie, Ormianie w Polsce". Chcemy popularyzować wiedzę o jednej z najstarszych mniejszości etnicznych w Polsce, której przedstawiciele wywarli ogromny wpływ na kulturę i historię Polski. Potomkowie Ormian polskich i dzisiaj stanowią grupę ludzi o bardzo silnym poczuciu wspólnego pochodzenia i kulturowej odmienności. Obok starej emigracji, a coraz częściej wspólnie z jej przedstawicielami, organizuje swoje życie diaspora Ormian, masowo przyjeżdżających do Polski po 1990 roku. Współcześnie, te dwie grupy ormiańskie różnią się, a jednak poczucie więzów krwi i kulturowych odniesień tworzy wyjątkową sytuację: spotkania dwóch dalekich – a jednocześnie, tak bliskich światów. Różnice kulturowe mogą być inspirującą wartością i jednocześnie procesem pozwalającym budować poczucie wspólnoty kulturowej, pokoleniowej i społecznej. Takim będzie nasz spis podróżny Ormian w Polsce - grupy ludzi, dla których podróż stała się jedną najważniejszych form bycia w świecie. Zapraszając do udziału w tej ormiańskiej wyprawie, chcemy zainspirować do poszukiwania i poznawania tego, co wspólne i różne. Projekt "Spis podróżny. Ormianie w Polsce" realizowany jest dzięki dotacji Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Fundacji Orange. |



Spis podróżny będzie realnym i wirtualnym szlakiem, złożonym z rozmaitych odniesień, pogrupowanych w trzy ścieżki związane z ważnymi dla Ormian: ludźmi, przestrzeniami i wydarzeniami. Opowiemy o historii i czasie współczesnym, w przystępnej, multimedialnej formie, proponując wyprawę szlakiem wyjątkowym, bo przeznaczonym do samodzielnego ułożenia.